{"id":2110,"date":"2026-10-13T15:10:03","date_gmt":"2026-10-13T13:10:03","guid":{"rendered":"https:\/\/prvikorak.ba\/?p=2110"},"modified":"2026-10-30T15:10:20","modified_gmt":"2026-10-30T14:10:20","slug":"snimanje-dokumentarnog-filma-za-transdinarica2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prvikorak.ba\/en\/snimanje-dokumentarnog-filma-za-transdinarica2\/","title":{"rendered":"Snimanje dokumentarnog filma za Transdinarica2"},"content":{"rendered":"

Saradnici projekta Transdinarica2 realizovali su jo\u0161 jedno dugo radno putovanje du\u017e biciklisti\u010dke rute Trans Dinarica, pripremaju\u0107i dokumentarni film koji \u0107e dodatno promovisati ovu rutu i mjesta du\u017e nje. Vi\u0161e detalja u tekstu Matev\u017ea Hribara:<\/p>\n

Ponovo smo na putu. A osje\u0107aj je… izvanredan! Ali i… poznat.<\/p>\n

Kao \u0161to neki od vas mo\u017eda znaju (hvala svima koji su odgovorili na na\u0161 newsletter), trenutno snimamo kratki dokumentarni film u okviru projekta #Transdinarica2, fokusiraju\u0107i se na utjecaj biciklisti\u010dke rute koja se prote\u017ee na vi\u0161e od 5.000 kilometara kroz osam zemalja.<\/p>\n

\u0160ta je novo, a \u0161ta je ostalo isto?<\/h3>\n

Za razliku od na\u0161eg prvog terenskog rada, novost je to \u0161to ljudi sada zaista razumiju o \u010demu smo govorili prije tri ili \u010detiri godine. Vide vas kako se s naporom uspinjete uzbrdicama. To se posebno odnosi na vlasnike smje\u0161tajnih objekata; iako va\u0161a obi\u010dno kratka zadr\u017eavanja mogu neznatno smanjiti njihovu prosje\u010dnu du\u017einu boravka gostiju, oni se zbog toga sigurno ne \u017eale. Vide va\u0161e umorne noge dok zahvalno sjedate za njihove stolove. Kroz va\u0161e o\u010di vide \u2013 i jo\u0161 vi\u0161e cijene \u2013 ljepotu vlastite zemlje. Neki se, hvala Bogu, nadaju da bi to moglo zna\u010diti da \u0107e u selu ostati jo\u0161 poneka krava i koko\u0161 (nismo to izmislili; rekla nam je jedna mje\u0161tanka!). Ukratko: razlika je u tome \u0161to Trans Dinarica ostavlja trag.<\/p>\n

\u0160ta je ostalo isto? Planine koje se ponosno uzdi\u017eu iznad rije\u010dnih dolina, nagra\u0111uju\u0107i va\u0161 trud zadivljuju\u0107im pogledima. I ljudi su ostali isti; kada se zaustavite na ne\u0161to du\u017ee od kratkog pozdrava, pozivaju vas unutra na vodu, \u010daj, kafu, rakiju, svje\u017ee prokuhano mlijeko i kajmak skinut direktno s povr\u0161ine tog mlijeka. To su divni ljudi koji \u2013 sada kada smo na polovini putovanja \u2013 jo\u0161 uvijek nisu rekli nijednu lo\u0161u rije\u010d o biciklistima koji posje\u0107uju njihovo prirodno okru\u017eenje i njihove domove.<\/p>\n

Hvala svima koji ovo razumiju i cijene te koji poma\u017eu da se ova pri\u010da nastavi razvijati.<\/p>\n

Fotografije su sa Zlatibora (Srbija), \u017dabljaka (Crna Gora) te Bora\u010dkog jezera i Konjica (Bosna i Hercegovina).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Saradnici projekta Transdinarica2 realizovali su jo\u0161 jedno dugo radno putovanje du\u017e biciklisti\u010dke rute Trans Dinarica, pripremaju\u0107i dokumentarni film koji \u0107e dodatno promovisati ovu rutu i mjesta du\u017e nje.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2111,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-2110","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vijesti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prvikorak.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prvikorak.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prvikorak.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prvikorak.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prvikorak.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2110"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/prvikorak.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2119,"href":"https:\/\/prvikorak.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2110\/revisions\/2119"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prvikorak.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prvikorak.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prvikorak.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prvikorak.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}